"One of the fundamental aspects of Danish culture is "hygge", which, although translated as "coziness" is more akin to "tranquility". Hygge is a complete absence of anything annoying, irritating, or emotionally overwhelming, and the presence of and pleasure from comforting, gentle, and soothing things. Hygge is often associated with family and close friends. Christmas time when loved ones sit close together with candles lit on a cold rainy night is "hygge", as is grilling a pølse (Danish sausage) on a long summer evening. These examples, although they do not precisely define "hygge", can give an English speaker an idea of a deeply valued traditional concept of Danish culture"
When discussing this with my host family they also noted it can be different people and although it is often characterized by this relaxing snuggley scene if your a person who gets the best feeling you can by exercising or playing a sport you love (aka many of my family members) you can feel hygge then too. I felt Hygge today when I was at Kafe Kunsten (which means something like cafe of art), a local coffee I frequent. I came in from the rain and the shop owner showed me he just put a back massageing cover on one of the chairs so I sat and had my sore back (from squash saturday) messaged. Then I ordered my chi latte, which comes with delicious gingersnaps if your not taking the drink to go. I sat a a booth with a candle on the table and my friend put on a jazz record on the player it was very Hygge!
Alternitively I have taught my host family a related english term that they really like.... Food Coma and now they are always saying at the end of dinner we are all in a food coma!
This is the cat Finke she is feeling Hygge on my bed, or maybe its a food coma I can't tell...
